Jargonautica
Measuring Performance

Human Evaluation Protocol

The written procedure that turns subjective judgement into something repeatable. Who rates, against what instructions, with what examples of each score, in what order, and how disagreements are resolved. Without one, human evaluation measures the mood of whoever happened to do it.

Technical view

Should specify rater qualification and training, a rubric with anchored examples, randomised and blinded presentation to control for order and source effects, overlap between raters to permit reliability measurement, and an adjudication procedure. Report inter-rater reliability alongside results. Sample size should be determined by a power calculation on the expected effect size, and rater fatigue and drift over long sessions are real and worth designing around.


Part of AI Terminology Index, section: Measuring Performance.

How it connects

Human Evaluation Protocol links to 6 other terms. The faint lines are links between those terms. See it in the full graph.

LLM as a JudgeLLM as a JudgeInter-rater ReliabilityInter-rater Reliabi…RubricRubricData Labelling and AnnotationData Labelling and …BLEU and ROUGEBLEU and ROUGEArena and Elo RatingArena and Elo RatingHuman Evaluation Protocol